阿里巴巴多语言市场概述.ppt

阿里巴巴多语言市场概述.pptVIP

 下载本文档

 207

 0

约3.77千字

约 37页

2016-03-21 发布于湖北

 举报

 版权申诉

阿里巴巴多语言市场概述.ppt

 下载本文档

 关闭预览

 下载本文档

 收藏

 分享赚钱 奖

 0

下载提示 

文本预览 

常见问题

1、本文档共37页,可阅读全部内容。

2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。

3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。

4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。

5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。

6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。

7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。

8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

查看更多

云南彩蝶科技有限公司 阿里巴巴国际调查显示,绝大部分非英语地区的海外买家,更倾向于使用母语电子商务平台进行交流和采购。 阿里巴巴多语言市场,应海外买家需求而生,更符合非英语地区的买家采购习惯,能够帮助更多海外买家更顺畅的通过平台进行采购,同时帮助平台上的供应商获取更多商机。 阿里巴巴多语言市场,它是独立于阿里巴巴国际站(英文站)的一系列语种网站。现包括西班牙语、葡萄牙语、法语、俄语等12个主流语种,除覆盖传统欧美市场中的非英语买家群体外,南美、俄罗斯等新兴更是多语言市场的重点拓展区域。 联合国统计数据显示,全球60.4%的进口贸易发生于非英语国家,以占7%的西班牙语市场为例,它主要覆盖了西班牙及南美的广大区域,特别是南美诸国,人口众多,市场成长空间巨大,而当地的线上B2B采购平台主要是阿里巴巴。 阿里巴巴多语言市场每天访问买家数最高 已经接近3000万,月均新增买家63244家,数以万计的商家能够收到优质的多语言询盘。 操作简便 为了用户体验一致性和操作简便性,多语言市场与英文站共享My Alibaba操作后台,整体产品发布等功能基本沿用国际站形式,简单易用,学习成本低。 不懂多语言,照样玩转! 多样化产品发布渠道 : 翻译平台辅助 多语言和国际站产品差异 国际站(英文)产品 ?多语言市场入门篇 ?多语言市场结构篇 ?多语言市场产品发布篇 ?多语言市场入门篇 ?多语言市场结构篇 ?多语言市场产品发布篇 ?产品发布信息包括: 类目、产品标题、产品图片、关键词、产品属性、交易属性以及产 品详细描述。 ?多语言提升曝光,重点优化 A.产品标题 B.关键词 C.类目 D.产品属性 E.交易属性 ?多语言提升买家询盘几率,重点优化 A.类目 B.图片 C.简要描述 D.详细描述 ?使用人工翻译平台(付费) ?使用技巧提高翻译工具准确度 A.用英语作为翻译的目标语种,或者翻译的源语种,尽量不要直接 用中文跟对应语种进行对翻,影响翻译准确度 B.如果需要翻译成多语言对应语种,尽量把复杂的英文长句,拆分成多个短句或者短语再去做翻译,展示时也可以拆分展示,让买家更加 只管看懂,避免一大坨文字的堆砌。 C.在产品发布时,除了一些文字上的说明外,您也可以考虑增加一些能够说明产品使用、公司专业度、诚信度的照片,供买家参考。 ?无数惨痛的教训证明: ?直接英语回复多语言买家,基本上有去无回 ?有大篇幅英语模板的,不要直接回复多语言询盘,也不要翻 译工具直接大篇幅翻译。 ?基本建议: ?看不懂询盘语种,请借助翻译工具,不看或许失去的是一个大的商机 。 ? 尽可能使用英语+对应语种进行回复,除非你懂这门语言。 ? 使用翻译技巧,提高翻译的准确度,可以的话,再反过来翻译一次。 ? 如果使用模板,建议进行多语言化,内容避免过多过复杂。 阿里巴巴多语言网站搜索排序因子 怎样发产品更合规 如何优化产品翻译? 收到多语言的询盘怎么办 阿里巴巴多语言市场 目录 ?多语言市场入门篇 ?多语言市场结构篇 ?多语言市场产品发布篇 市场建立背景 多语言市场定位 多语言市场全球覆盖 各语种市场对应国家 语种市场 网址 主要对应国家 西班牙语 墨西哥、西班牙、阿根廷、秘鲁、智利、哥伦比亚、委内瑞拉等 俄语 俄罗斯联邦、哈萨克斯坦、乌克兰等 葡萄牙语 巴西、葡萄牙、安哥拉等 法语 法国、比利时、多哥、贝宁等 日语 日本 德语 德国、瑞士、奥地利、卢森堡等 意大利语 意大利 韩语 韩国 阿拉伯语 阿联酋、沙特阿拉伯、埃及等 土耳其语 土耳其 越南语 越南 泰语 泰国 多语言市场前景 阿里巴巴西班牙语市场买家来源占比 多语言市场优势 海量买家需求 平台简单易用 供应商蓝海 低准入门槛 海量买家需求 平台简单易用 直接发布产品 人工翻译 英文站产品筛选+修改 询盘翻译工具 第三方人工翻译平台 TM 翻译工具嵌入 1 2 3 翻译平台辅助 ?多语言询盘翻译工具(询盘阅读回复页面

您可能关注的文档

保险的理财之道概述.ppt

OceanStorT系列产品介绍概述.ppt

DSP第6章概述.ppt

DNA分子标记用于中药鉴定概述.ppt

ETL投资方法深度解析概述.ppt

八年级第三课构图的作用概述.ppt

X第三部分数据挖掘与统计决策决策树关联遗传概述.ppt

lyj安全经济学——总复习概述.ppt

IE与提案改善概述.ppt

GSM网络规划(容量&覆盖&频率)概述.ppt

人教版数学四年级上册期末测试卷带答案(实用).docx

人教版数学一年级上册期末测试卷精品【名校卷】.docx

《秋天的雨》的幼儿园大班语言教案(精选).pptx

【国家自然科学基金】_标志物_基金支持热词逐年推荐_【万方软件创新助手.pptx

2025年c语音面试题及答案.doc

2025年c 大厂面试题及答案.doc

2025年c面试笔试题及答案.doc

2025年c 面试题及答案大全.doc

2025年c工程师面试题目及答案.doc

2025年c语言研究生面试题目及答案.doc

最近下载

铁路站场排水构筑物--通站(2017)8012(OCR).pdf

VIP

高考语文阅读理解《训练课》含答案.docx

VIP

设备售后服务及技术培训方案.docx

VIP

《创编童话故事》课件.ppt

VIP

恒温槽技术性能测试记录(参照模板).doc

VIP

JS防水涂料施工方案JS防水涂料施工方案.doc

VIP

生物学评价报告.doc

VIP

耐火材料供应与施工技术标准手册.docx

VIP

配电网通用技术导则.pdf

VIP

检验检测机构资质认定内审检查表.pdf

VIP

文档评论(0)

发表评论

挑战不可能

+ 关注

实名认证

文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

 咨询Ta

 进入空间

1亿VIP精品文档

更多 >

相关文档更多 >

Top